Posts

Showing posts from October, 2024

(上級の日本語1)ブログ6:「コズモ」というロボット

Image
 「コズモ」を作っている「アンキ」という会社のサイト: https://ankicozmorobot.com 皆さん、こんにちは!先週から、私達は色々なロボットを習ってきて、ロボットに関する経験 (かんするけいけん -- experience regarding) について話しました。私はあまりロボットに関する経験がありませんが、妹は12歳の誕生日に「コズモ」という人達と生活するロボットをもらったので、特に、そのようなロボットに興味があります。「コズモ」は、今、あまり人気がありませんが、2017年から2019年にすごく人気がありました。皆さん、「コズモ」を聞いたことがありますか。 「コズモ」は、授業で見たビデオの「あわわ」と言っていた「ポケボキューブ (PoKeBo Cube」のような便利じゃなくて、かわいいロボットです。とても小さくて、「コズモ」の大きさは皆さんの手のと同じぐらいです。フォークリフトのような四角い形(しかくいかたち -- square shape) があって、表情豊かな(ひょうじょうゆたかな -- expressive) 青い目があって、それに、やわらかくて、かわいい声を出すことで知られています。 「コズモ」はとても遊び心がある(あそびごころがある -- playful)ロボットで、けいたい電話のアップリを使って、一緒に遊ぶことができます。実際に、「コズモ」を買うと、キューブが三つをもらって、キューブを使って一緒に色々なゲームをすることができます。例えば、キューブの色が変わる「カラースイッチ」というゲームを遊んだり、スマホで「コズモ」を運転したり、それに、キューブを使って「ジャンケン」を遊んだりできます。 「コズモ」はとても頭がよくて、世界中のロボットで人工知能 (じんこうちのう -- artificial intelligence)が発達していることを示しています (示す -- to show)。「コズモ」は人工知能を持っているために、皆さんの名前を覚えたり、顔を覚えたり、人間のように感情 (かんじょう -- emotion)を表現したりできます。すごいですね。 人間じゃないですが、妹の親友の一人になって、妹を本当に幸せにしてくれました。妹は今でも、毎週「コズモ」と遊んでいます。「コズも」、いつもありがとうございます! 皆さんは、「コズモ...

(上級の日本語1)ブログ5:男女の話し方の違い

Image
皆さん、こんにちは!最近、日本語の色々な話し方を勉強しているため、私にとって、男女のスピーチスタイルは日本語の面白い特徴の一つだと思います。教科書を読むだけでなく、YouTube にある「男女の話し方の違い」についてビデオも見ました(リンク: https://www.youtube.com/watch?v=65SfryStxM0 )。新しい文法や単語を習ったので、このブログで伝えたいと思います。始めましょう! 男の人が他の男友達 (male friends) や家族と話す場合には、よくカジュアルで下品な (げひんな -- vulgar) 話し方を使うことが見られます。例えば、友達に笑われる時、男はたいてい「笑わないで」の代わりに、「笑うな」か「笑うなよ」と言います。「Plain form + なよ」と言うのは「〜ないでください」と言う意味で、男性同士 (だんせいどうし -- between men) が冗談を言う (じょうだんをいう -- to tell a joke) 時によく使います。一方で (いっぽうで -- on the other hand)、女の人もよくくだけた話し方を使うことが見られるのに、ソフトですてきに聞こえるニュートラル言葉を使います:女の人は「笑うなよ」ではなくて、「笑わないで」と言います。女は「〜なよ」と言うと、相手に対して (たいして -- against) 偉そう (えらそう -- seem bossy) に聞こえるかもしれないので、使わない方がいい表現です。 若い女性には、理由を言いたくて、説明する時、文末に「〜の」を付る (つける -- to attach, add) ことが見られます。例えば、一般的な (いっぱんてき)「テストがあったんだ」の代わりに、「テストがあったの」とよく言います。また、女はたいてい文末に「〜わ」も付ることもあります。あまり意味がありませんが、文はより女性らしく(じょせいらしい -- feminine) 聞こえます。でも、最近日本で、50歳以上の女の人だけ「〜わ」を使うそうです。 最後に、男性も女性も文末に「〜ぞ」を使うことが見えますが、いつ使うかは相手によって違います。「〜ぞ」と言うのは文末に「〜よ」とう言うことです。男の人には、他の男友達や家族などのような相手と話す時、よく「〜ぞ」を使います:例えば、「今か...